마츠리야엔 소개

안녕하세요 여행자 여러분! 말을 정말 사랑하는
[사루쿠마] 작가 아이케로입니다.

오늘 소개해드릴 곳은 아소군 미나미아소무라 하쿠스이(시라카와 수원 무료 구역 내)에 위치한 마츠리야엔이에요.
【마츠리야엔(えん)】
시라카와 수원은 미나미아소를 대표하는 관광 명소 중 하나예요.
여름이면 시원하고 투명한 용천수에서 물놀이를 즐기려는 가족들로 북적이지만, 겨울이 되면 추운 날씨 탓에 발길이 뜸해지는데요…

그래서 더더욱 이번에 새로 오픈한 이 장소가 반가운 소식이에요!
시라카와 수원 바로 옆에서 먹고, 놀고, 쉴 수 있는 공간이거든요.

옛날식 사격 게임, 다가시(옛날 과자) 골라담기, 그리고 바삭한 닭날개 튀김, 야키토리 꼬치, 허리케인 포테이토, 롱 츄러스 같은 맛있는 먹거리까지!
신발 벗고 편하게 쉴 수 있는 타타미 좌석도 있어서 아이와 함께 온 가족이 편안하게 즐기기 딱 좋은 곳이랍니다.

“아이들이 마음껏 즐길 수 있는 장소를 만들고 싶었어요.”
그런 생각으로
7남매의 아버지인 이 동네 아빠가 2026년 2월에 마츠리야엔을 오픈했답니다!
주차는 시라카와 수원 주차장을 이용하시면 돼요.
시라카와 수원 물산관 시젠안을 지나서 조금 걸으면 마츠리야엔이 보입니다.
바로 맞은편에는 크리스털 홀(수정관)이 있고, 화장실도 옆에 편리하게 위치해 있어요.

[시라카와 수원] 단순한 용천수가 아니다?! 여기에 의외로 명중하는 그것이 있다?! (구마모토 아소군 미나미아소무라 하쿠스이)

가게 밖에는 신선한 지역 채소와 잡화를 파는 코너도 마련되어 있어요.
가게 내부도 살짝 들여다볼까요?
신발을 벗고 올라가는 전통 타타미(자시키) 좌석이 있어서, 아이들과 함께 편하게 쉬고 싶은 가족에게 딱이에요.
타타미 좌석에는 의자도 마련되어 있어서 무릎이나 허리가 불편하신 분들도 편하게 앉을 수 있답니다.
반대편에는 어릴 적 그 두근거림이 되살아나는 진짜 샤테키(일본식 사격 게임) 코너가 있어요!
요즘은 일본에서도 보기 힘든 풍경이죠.
관광지 안에 자리잡고 있어서 외국인 관광객들에게 특히 인기라고 해요.
사격 게임 메뉴를 살펴볼까요?

・5발 — 500엔
・10발 — 1,000엔
★도우미 보너스: 무료 3발
초등학생 이하 아이가 오리지널 핫피(전통 의상)를 입고 쓰레기나 낙엽 줍기를 도와주면, 사격 게임 3발을 무료로 즐길 수 있어요!

그리고 또 있어요 — 많이 주문할수록 사격 발수가 늘어납니다 (2발부터 시작)!
그리고 여기는 다가시(일본 전통 옛날 과자) 골라담기 코너예요.
봉지를 들고 원하는 사탕과 과자를 마음껏 담아보세요!

・작은 봉지 — 300엔
・큰 봉지 — 500엔
제비뽑기(쿠지) 코너도 있어요!
・제비뽑기 — 1회 200엔

이 정도면 아이들 마음을 사로잡기에 충분하지만…
마츠리야엔은 먹거리 명소이기도 해요!
・엔 데바카라(시그니처 닭날개 튀김) — 1개 250엔 / 10개 2,200엔
・말고기 고로케 — 350엔
・소금 가라아게(치킨 튀김) — 500엔
・야키토리 — 1꼬치 200엔 / 10꼬치 모듬 1,800엔
・허리케인 포테이토 — 300엔
・롱 츄러스 — 300엔

・소프트 드링크 — 200엔
・레몬사와 — 500엔
・무알콜 맥주 — 400엔

한입 크기 닭날개와 야키토리는 간식으로 딱이고, 아이들은 가라아게와 포테이토를 좋아할 거예요.
어른들은 낮술? 당연히 가능합니다!
무알콜 맥주까지 준비되어 있다니, 정말 세심하죠!

정오 전에 예약하면 오후 6시부터 단체 대절도 가능하답니다.
가성비 좋은 세트 메뉴도 준비되어 있어요.
200엔만 더 내면 세트 음료를 주류로 변경할 수 있고요.
관광 중 시원한 한 잔? 좋죠!

게다가 1,000엔 이상 주문하면 사격 무료 2발, 2,000엔 이상 주문하면 5발 보너스!
맛도 좋고 재미도 있고, 이보다 더 좋을 수 없죠?

마츠리야엔에서 꼭 먹어봐야 할 메뉴

비밀 양념에 재워둔 닭날개 튀김은 절대 놓쳐서는 안 될 메뉴예요.
그 거부할 수 없는 향만으로도 배에서 꼬르륵 소리가 날 정도랍니다.
겉은 바삭, 속은 뜨끈하고 육즙이 가득.
양념은 진하지만 맵지 않아서 아이들도 잘 먹을 수 있어요.
닭날개가 너무 맛있어서 식욕에 불이 붙어버린 나머지, 야키토리도 추가 주문!
앞에서부터 순서대로 츠쿠네(닭고기 완자), 토리카와(닭껍질), 네기마(닭고기와 대파), 닭다리살, 그리고 삼겹살이에요.

츠쿠네는 연골이 씹히는 식감이 만족스럽고요.
닭껍질은 바삭바삭, 모든 꼬치가 다 맛있었답니다!
제 딸은 다가시 골라담기에 도전했어요.
포장이 살짝 아슬아슬했지만, 봉지 가득 한가득 담아내고는 자랑스러워하더라고요.
그리고 드디어 기다리고 기다리던 사격 게임!
어찌나 즐거운지 “한 번 더 하고 싶어!”를 연발했답니다.
참고로 울트라맨 타겟을 쓰러뜨리면 이런 장난감을 받을 수 있어요!
이때야말로 엄마 아빠의 실력을 보여줄 시간이죠!
아이들은 게임과 과자에 푹 빠지고, 어른들은 닭날개와 야키토리에 한 잔을…
이거야말로 완벽한 오후 보내는 방법 아닐까요?
사장님과 스태프분들의 사진이에요.
시라카와 수원은 사장님의 고향이지만,
여름철 물놀이 외에는 아이들이 마음껏 뛰놀거나 가족이 함께 좋은 음식을 즐길 만한 곳이 별로 없었다고 해요.
바로 그 빈자리를 채우고 싶어서 마츠리야엔을 열게 된 거랍니다.

그리고 재미있는 사실! 사장님은 무려 7남매의 아빠예요!
많은 가족들의 얼굴에 미소를 선사하고 시라카와 수원에 새로운 활기를 불어넣는 모습을 보면,
아이들이 분명 아빠를 정말 자랑스러워할 거예요.
고향 사랑이 가득 담긴 새로운 관광 명소!
가볍게 나들이 가시거나 휴가로 구마모토를 방문하신다면 강력 추천드려요.
온 가족 다 같이 가서 잊지 못할 추억을 만들어보세요(^^)/

[시라카와 수원] 단순한 용천수가 아니다?! 여기에 의외로 명중하는 그것이 있다?! (구마모토 아소군 미나미아소무라 하쿠스이)

매일 업데이트되는 인스타그램도 팔로우해 주세요!
사루쿠마는 구마모토 가족을 위한 점심 맛집, 공원, 실내 놀이 정보를 공유하고 있어요.
많은 분들의 팔로우 환영합니다(*´∀｀*)

자주 묻는 질문

※정보는 취재 시점 기준입니다. 가격과 영업시간은 변경될 수 있으니 방문 전 확인해 주세요.