안녕하세요, 여행자 여러분!
저는 ‘사루쿠마’의 작가, 아유마마입니다.

오늘은 구마모토현 아소군 미나미아소촌 시라카와로 떠나
【시라카와 수원(白川水源)】을 소개합니다.

미리 말씀드리자면, 이번 포스팅은 살짝 길어질 예정입니다…

그리고 도중에 살짝 옆길로 새는 이야기도 나올 거예요. (웃음)

구마모토는 풍부하고 깨끗한 물로 일본 전국에서 손꼽히는 곳입니다.

그리고 현지인들이 가장 상징적인 용천(湧泉)을 꼽을 때면,
거의 항상 가장 먼저 떠올리는 곳이 바로 시라카와 수원입니다!
이곳은 일본의 1급 하천인 시라카와강의 발원지입니다.
분당 약 60톤의 물이 솟아오르며,
미나미아소 용천수 문화의 상징과도 같은 곳이죠.

주차장은 여러 곳에 있으며, 도로 곳곳에 안내 표지판이 잘 설치되어 있습니다.

친절한 안내판이 수원까지 가는 길을 알려주고,

주변 관광지 지도도 확인할 수 있습니다.

수원 입구 바로 옆에는 장애인 전용 주차장도 마련되어 있어, 거동이 불편한 분도 편하게 방문할 수 있습니다.

시라카와 수원은 시라카와요시미 신사 경내에 위치해 있어, 이 아름다운 도리이(鳥居) 문을 지나 들어가게 됩니다.

문을 지나면 바로 아담한 기념품 가게가 보입니다.

화장실도 입구 바로 옆에 있습니다.
안쪽에는 화장실이 없으니, 이곳에서 먼저 들르시는 것을 추천드립니다.

입구에는 작은 환경보전 기부금 함이 있습니다.
1인당 100엔(약 950원)이면 충분합니다.

그리고 드디어, 바로 그 수원입니다.

이렇게 맑고 투명할 수가 — 와아!!!

모래 바닥에서 물이 보글보글 솟아오르는 것이 그대로 보입니다.

우리가 사는 곳까지 흘러 내려가는 강의 진정한 발원지라는 사실을 알게 되니, 정말 감동적입니다.

정말 감사한 일입니다!
그리고 네 — 이 물은 마실 수 있습니다!

주의사항: 수원에 직접 손이나 발을 담그는 것은 금지되어 있습니다.

대신 전통 대나무 국자(히샤쿠)로 물을 떠서 마실 수 있습니다.

시원하고 정말 맛있어요!

집으로 가져갈 수도 있어요!

현장에서 빈 병도 판매하지만, 대부분의 방문객은 자기 병을 가져옵니다.

팁: 빈 페트병 몇 개를 챙겨오세요!

안쪽으로 더 들어가면 시라카와요시미 신사(白川吉見神社)가 있습니다.

신사의 데미즈(手水, 손 씻는 물)도 수원에서 직접 끌어온 물 — 시원하고 깨끗합니다!

이곳은 수원의 신을 모신 곳이므로,
저와 아들은 7월의 그 끔찍한 구마강 홍수와 같은 재해가 다시는 일어나지 않기를 기도했습니다.

꼭 들러야 할 하이라이트!

방문 정보

자주 묻는 질문 (FAQ)

※정보는 취재 시점 기준입니다. 가격 및 운영시간은 변경될 수 있으니 방문 전 반드시 확인해주세요.