여행자 여러분, 안녕하세요!
사루쿠마 작가 굿상입니다 ☆

오늘은 여러분을
우토시 미야쇼초(宇土市 宮庄町)에 있는
토도로키 수원(轟水源)으로 안내합니다 — 정말 멋진 천연 용천수예요!

내비게이션을 따라가면 어렵지 않게 도착할 수 있지만,
가는 길 중간중간 도로 폭이 좁아지는 구간이 있으니
천천히 운전하세요 ☆
주차장은 여러 곳에 있으니
하나하나 소개해 드릴게요.
먼저 제가 가장 추천하는 곳 — 수원마에 히로바(水源前広場, 수원 앞 광장)
우토시 중심부에서 출발하면
가장 먼저 보이는 주차장입니다.
넓고 주차하기 편한 주차장이에요.
화장실도 갖춰져 있고요.
토도로키 수원에는 별도의 탈의실이 없기 때문에,
이 지붕이 있는 휴식 공간이 수영복으로 갈아입을 때 정말 편리해요!
같은 부지 안에 잔디 공원도 있어서
메뚜기 찾기에도 딱이고요 (보이세요?),
시소도 타고,
그네도 타고,
작은 모험 코스에도 도전할 수 있어요 ♫
흔들다리를 건너기 전, 아들은 긴장을 웃음으로 풀어보려 애쓰고 있어요
(요즘 귀멸의 칼날에 푹 빠져 있답니다)…
그리고 바로 앞에 — 저기가 토도로키 수원입니다!
수원 자체는 그리 크지 않아서
차 안이나 수원마에 히로바의 지붕이 있는 공간에서 갈아입는 것을 추천드려요!
오른쪽으로 살짝 보이는 차들…
…저것도 또 다른 주차장이에요.
수원과 가장 가까운 주차장이지만, 좁고 운전이 까다로워서
운전에 자신이 없으시다면
수원마에 히로바를 이용하시는 게 좋아요!
토도로키 수원에서 약 150m 정도 더 가면
자판기도 있고,

거기에 고센 자연공원 꽃창포원(御船 자연공원 花菖蒲園)을 위한 추가 주차장과 화장실도 있답니다!

이곳의 매력 포인트

토도로키 수원은 공식적으로 일본 명수 100선(名水百選)에 지정된 곳으로,
천연 용천수가 솟아나는 자연 풀장이에요.
물이 믿기 어려울 정도로 투명하답니다 ＼(^o^)／
저희가 방문했을 때는
자연이 만들어주는 천연 에어컨을 찾아온 가족들로 북적였어요 (^o^)
그늘이나 앉을 곳이 많지는 않으니,
모자나 양산을 꼭 챙겨가세요 ☆
물은 정말 차갑지만,
수영복 차림의 용감한 아이들은 헤엄을 치고 있고,
몇몇 아이들은 그대로 다이빙까지 하더라고요 —
정말 용감한 꼬마 모험가들!
어른 무릎까지 오는 구간도 있지만,
발목 정도까지만 오는 아주 얕은 곳도 있어서,
어린아이들도 안전하게 물놀이를 즐길 수 있어요!
보는 것만으로도 시원한데,
발을 담그면 체온이 단번에 내려가는 느낌이라
무더운 구마모토의 여름날, 풍덩 뛰어들고 싶어집니다!
앗앗앗!!!

제가 큰아이한테 정신이 팔린 사이,
불쌍한 포포짱(딸의 인형)이 또 다른 희생양이 되어버렸어요…
발이 꽉 눌려서 도망갈 수가 없네요!
딸 말로는 모래가 “샴푸”이고
포포짱의 머리를 “감겨주고” 있는 거라네요…
그것도 거꾸로 매달려서요!!!!

결국 포포짱은 햇볕에 누워서 일광욕 중…
오히려 만족스러워 보이는 표정이네요!

오시는 길

시설 정보

자주 묻는 질문

※ 정보는 방문 시점 기준입니다. 가격이나 영업시간은 변경될 수 있으니 방문 전 확인해 주세요.